This is an informative English translation. In case of any discrepancy, the Czech version of this document prevails.
These terms govern the use of the rokgrill.eu website. By browsing the site or sending an enquiry you confirm that you have read them. The sale of the grill tables themselves is governed by our separate terms and conditions, and the processing of personal data by our privacy policy.
1. Website operator
Rovik s.r.o.
Bělehradská 858/23, 120 00 Prague 2, Czech Republic
Company No. 18022821, VAT No. CZ18022821
registered in the Commercial Register kept by the Municipal Court in Prague, section C, file 380254
+420 774 307 441 · info@rovik.cz
(the “operator” or “we”). A user is anyone who visits the website (“user” or “you”).
2. Nature of the website
The website presents ROK Grill grill tables and accessories and lets you send a non-binding enquiry. It is not an online shop; no contract can be concluded and no payment made on it.
Photographs, renderings, dimensions, descriptions and any prices are for information only and do not constitute an offer to conclude a contract within the meaning of Section 1732(2) of Czech Act No. 89/2012 Coll., the Civil Code. Only the details in an individual quotation and in the purchase contract are binding. Because the tables are made to order from natural materials (timber, stone), the actual product may differ slightly from the images in grain, shade and texture.
3. Copyright and trade marks
The content of the website — texts, photographs, renderings, video, graphic design and its arrangement — is protected under Czech Act No. 121/2000 Coll., the Copyright Act. We use the names ROK Grill and ROVIK Outdoor Kitchen and the related logos to identify our products.
You may view the content and save or print it for personal use. Any other use — in particular copying, adapting, distributing or using it commercially, including taking our photographs for other online shops, listings or catalogues — requires our prior written consent. This does not affect statutory permissions such as quotation under Section 31 of the Copyright Act. You may link to the website or any of its pages without restriction.
4. Rules of use
When using the website you must not:
- interfere with its technical operation, circumvent its security or place an unreasonable load on it;
- bulk-download content with automated tools (bots, scrapers), except ordinary indexing by search engines;
- send malicious code, unsolicited commercial communications or unlawful content through the form or other contact channels;
- impersonate another person or enter someone else's contact details.
5. Enquiry form and communication
Please fill in your enquiry truthfully; the details are used solely to contact you and prepare a quotation. Sending an enquiry is non-binding and creates neither a contract nor any obligation to buy.
If the form opens your email program instead of sending directly, the message reaches us only once you send it from your mailbox. Never enter sensitive data such as card numbers or passwords — we will never ask for them.
6. Links to third-party services
The website contains links to services of other operators, in particular WhatsApp. We have no control over their content or terms and accept no responsibility for them; their use is governed by the terms and privacy policy of the relevant operator.
7. Availability and liability
We strive to keep the website available and its information up to date and accurate. We cannot, however, guarantee uninterrupted, error-free operation; we may change, temporarily restrict or discontinue the website at any time, for example for maintenance.
We are not liable for damage arising from use of the website in breach of these terms or from website outages, except where such liability cannot be excluded by law. Nothing in this section limits your rights as a consumer, in particular your rights in respect of defective goods, or our liability for harm caused intentionally or through gross negligence (Section 2898 of the Civil Code).
8. Personal data and cookies
How we process your personal data, what rights you have and how to exercise them is set out in our privacy policy. The website uses no analytics or marketing cookies.
9. Governing law and disputes
These terms and any relationships arising from them are governed by Czech law. A user who is a consumer habitually resident in another EU member state does not lose the protection afforded by the mandatory provisions of the law of that state.
Consumers may turn to the out-of-court consumer dispute resolution body, the Czech Trade Inspection Authority (Česká obchodní inspekce), Gorazdova 1969/24, 120 00 Prague 2. Details are given in our terms and conditions.
10. Changes and effective date
We may reasonably amend these terms, in particular when the website or the law changes. The current version is always available at this address; the version in force at the time of your visit applies.
This version is effective from publication date to be added.