Dies ist eine unverbindliche deutsche Übersetzung. Im Fall von Abweichungen ist die tschechische Fassung dieses Dokuments maßgeblich.
Diese Bedingungen regeln die Nutzung der Website rokgrill.eu. Mit dem Aufrufen der Website oder dem Absenden einer Anfrage bestätigen Sie, dass Sie sie zur Kenntnis genommen haben. Für den Verkauf der Grilltische selbst gelten unsere gesonderten Allgemeinen Geschäftsbedingungen, für die Verarbeitung personenbezogener Daten unsere Datenschutzhinweise.
1. Betreiber der Website
Rovik s.r.o.
Bělehradská 858/23, 120 00 Prag 2, Tschechische Republik
IdNr. 18022821, USt-IdNr. CZ18022821
eingetragen im Handelsregister beim Stadtgericht Prag, Abteilung C, Einlage 380254
+420 774 307 441 · info@rovik.cz
(nachfolgend „Betreiber“ oder „wir“). Nutzer ist jede Person, die die Website besucht („Nutzer“ oder „Sie“).
2. Charakter der Website
Die Website stellt Grilltische und Zubehör der Marke ROK Grill vor und ermöglicht das Senden unverbindlicher Anfragen. Sie ist kein Online-Shop; über sie kann weder ein Vertrag geschlossen noch bezahlt werden.
Fotos, Visualisierungen, Maße, Beschreibungen und etwaige Preise dienen nur der Information und stellen kein Angebot zum Vertragsschluss im Sinne von § 1732 Abs. 2 des tschechischen Bürgerlichen Gesetzbuchs (Gesetz Nr. 89/2012 Slg.) dar. Verbindlich sind erst die Angaben im individuellen Angebot und im Kaufvertrag. Da die Tische auf Bestellung aus Naturmaterialien (Holz, Stein) gefertigt werden, kann das tatsächliche Produkt in Maserung, Farbton und Struktur leicht von den Abbildungen abweichen.
3. Urheberrecht und Marken
Die Inhalte der Website — Texte, Fotos, Visualisierungen, Video, grafische Gestaltung und deren Anordnung — sind nach dem tschechischen Urheberrechtsgesetz (Gesetz Nr. 121/2000 Slg.) geschützt. Die Bezeichnungen ROK Grill und ROVIK Outdoor Kitchen sowie die zugehörigen Logos verwenden wir zur Kennzeichnung unserer Produkte.
Sie dürfen die Inhalte ansehen und für den persönlichen Gebrauch speichern oder ausdrucken. Jede andere Nutzung — insbesondere Kopieren, Bearbeiten, Verbreiten und gewerbliche Nutzung, einschließlich der Übernahme unserer Fotos in andere Online-Shops, Inserate oder Kataloge — bedarf unserer vorherigen schriftlichen Zustimmung. Gesetzliche Befugnisse, etwa das Zitatrecht nach § 31 des Urheberrechtsgesetzes, bleiben unberührt. Links auf die Website oder einzelne Seiten sind ohne Einschränkung erlaubt.
4. Nutzungsregeln
Bei der Nutzung der Website ist es untersagt,
- in ihren technischen Betrieb einzugreifen, ihre Sicherheitsmaßnahmen zu umgehen oder sie unangemessen zu belasten;
- Inhalte mit automatisierten Werkzeugen (Bots, Scraper) massenhaft herunterzuladen, ausgenommen die übliche Indexierung durch Suchmaschinen;
- über das Formular oder andere Kontaktwege Schadcode, unerwünschte Werbung oder rechtswidrige Inhalte zu versenden;
- sich als eine andere Person auszugeben oder fremde Kontaktdaten einzutragen.
5. Anfrageformular und Kommunikation
Bitte machen Sie in Ihrer Anfrage wahrheitsgemäße Angaben; sie dienen ausschließlich dazu, Sie zu kontaktieren und ein Angebot zu erstellen. Das Absenden einer Anfrage ist unverbindlich und begründet weder einen Vertrag noch eine Kaufpflicht.
Öffnet das Formular statt des direkten Versands Ihr E-Mail-Programm, erreicht uns die Nachricht erst, wenn Sie sie aus Ihrem Postfach absenden. Geben Sie niemals sensible Daten wie Kartennummern oder Passwörter ein — wir fragen nie danach.
6. Links zu Diensten Dritter
Die Website enthält Links zu Diensten anderer Anbieter, insbesondere zu WhatsApp. Auf deren Inhalte und Bedingungen haben wir keinen Einfluss und übernehmen dafür keine Verantwortung; für ihre Nutzung gelten die Bedingungen und Datenschutzhinweise des jeweiligen Anbieters.
7. Verfügbarkeit und Haftung
Wir bemühen uns, die Website verfügbar und ihre Informationen aktuell und richtig zu halten. Einen unterbrechungs- und fehlerfreien Betrieb können wir jedoch nicht garantieren; wir können die Website jederzeit ändern, vorübergehend einschränken oder einstellen, etwa wegen Wartungsarbeiten.
Wir haften nicht für Schäden, die durch eine Nutzung der Website entgegen diesen Bedingungen oder durch Ausfälle der Website entstehen, soweit die Haftung gesetzlich ausgeschlossen werden kann. Ihre Rechte als Verbraucher, insbesondere die Gewährleistungsrechte, sowie unsere Haftung für vorsätzlich oder grob fahrlässig verursachte Schäden (§ 2898 des Bürgerlichen Gesetzbuchs) bleiben unberührt.
8. Datenschutz und Cookies
Wie wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten, welche Rechte Sie haben und wie Sie sie ausüben, erläutern unsere Datenschutzhinweise. Die Website verwendet keine Analyse- oder Marketing-Cookies.
9. Anwendbares Recht und Streitbeilegung
Diese Bedingungen und die daraus entstehenden Beziehungen unterliegen tschechischem Recht. Verbraucher mit gewöhnlichem Aufenthalt in einem anderen EU-Mitgliedstaat verlieren dadurch nicht den Schutz, den ihnen die zwingenden Vorschriften des Rechts dieses Staates gewähren.
Verbraucher können sich an die Stelle für außergerichtliche Streitbeilegung wenden, die Tschechische Handelsinspektion (Česká obchodní inspekce), Gorazdova 1969/24, 120 00 Prag 2. Einzelheiten enthalten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen.
10. Änderungen und Gültigkeit
Wir können diese Bedingungen in angemessenem Umfang ändern, insbesondere bei Änderungen der Website oder der Rechtslage. Die aktuelle Fassung ist stets unter dieser Adresse abrufbar; maßgeblich ist die zum Zeitpunkt Ihres Besuchs gültige Fassung.
Diese Fassung gilt ab Datum der Veröffentlichung wird ergänzt.